UKRAINE – During the European mills days 2026 the mill will be open for visitors both days, 16 and 17 May
The village of Viliia (historically part of the Kuniv Volost of Ostroh County within the Volyn Governorate; today located in the Ostroh District of Rivne Region) was first mentioned in written sources in 1430. During the 15th and 16th centuries, the settlement belonged to the estates of the Princes of Ostroh. Following the partitions of the Polish–Lithuanian Commonwealth, the village became part of the Russian Empire as a settlement of the Volyn Governorate.
At the beginning of the 20th century, a large fish pond, the watermill, a distillery, and surrounding lands belonged to Heorhii Yermolaiovych Rein. According to local residents, a church was constructed in 1905, and part of the remaining building materials was subsequently used for the construction of the mill.
The mill has preserved a millstone assembly housed in a circular wooden casing with an upper grain hopper, metal roller milling machines, a system of shafts, pulleys and belt drives, vertical and inclined chutes for transporting grain and flour products, as well as large wooden housings of sifting machinery. The site represents an example of a modernized flour-milling facility in which traditional milling methods were combined with mechanized industrial technologies.
The mill also preserves a metal roller mill for mechanized grain processing manufactured by C.G.W Kapler Maschinenfabrik (Berlin), a company founded by Gustav Kapler. The serial number No. 13430 allows the equipment to be dated approximately to the period between 1895 and 1915.
The owner plans to reconstruct the mill, restore flour production, reinforce the riverbanks, reconstruct the dam, relocate the bridge, and install a hydroturbine with a projected capacity of up to 100 kW.
Lors des Journées européennes des moulins 2026, le moulin sera ouvert aux visiteurs les 16 et 17 mai.
Le village de Viliia (historiquement rattaché au volost de Kuniv, dans le comté d’Ostroh, au sein du gouvernement de Volhynie ; aujourd’hui situé dans le district d’Ostroh, région de Rivne) est mentionné pour la première fois dans des sources écrites en 1430. Aux XVe et XVIe siècles, le village appartenait aux domaines des princes d’Ostroh. Après le partage de la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie), il fut intégré à l’Empire russe en tant que localité du gouvernement de Volhynie.
Au début du XXe siècle, un grand étang piscicole, le moulin à eau, une distillerie et les terres environnantes appartenaient au domaine de Heorhii Yermolaiovych. Selon les habitants, une église fut construite en 1905, et une partie des matériaux de construction restants servit par la suite à la construction du moulin.
Le moulin a conservé un ensemble de meules logé dans un caisson circulaire en bois avec une trémie à grains supérieure, des broyeurs à cylindres métalliques, un système d’arbres, de poulies et de transmissions par courroie, des goulottes verticales et inclinées pour le transport des céréales et des produits de farine, ainsi que de grands bâtiments en bois abritant des machines de tamisage. Le site représente un exemple de minoterie modernisée où les méthodes de mouture traditionnelles étaient combinées à des technologies industrielles mécanisées.
Le moulin conserve également un broyeur à cylindres métalliques pour le traitement mécanisé des céréales, fabriqué par C.G.W Kapler Maschinenfabrik (Berlin), une entreprise fondée par Gustav Kapler. Le numéro de série 13430 permet de dater l’équipement approximativement entre 1895 et 1915.
Le propriétaire prévoit de reconstruire le moulin, de relancer la production de farine, de consolider les berges de la rivière, de reconstruire le barrage, de déplacer le pont et d’installer une hydroturbine d’une puissance projetée de 100 kW.
